Photovoltaik Gartenleuchte Eigenbau

Schönen guten Tag an alle !

Wie der Titel vielleicht schon erwarten lässt, benötige ich Hilfe bei einem Schulprojekt.
Meine kleine Schwester ist nun in der 10ten Klasse Realschule und muss dort für ihre Abschlussprüfung im Fach Technik eine "Dunkelschaltung" auch "Dämmerungsschaltung" auf eine Platine löten. Da ihr da etwas das handwerkliche Geschick fehlt, war ich so nett und habe ihr dies gebastelt.
Die Schaltung funktioniert soweit auch Prima. Nun etwas mehr Details zu dem Projekt.
Sie soll eine Gartenleuchte bauen, die mittels eines 9V Akkus betrieben wird. Sobald die Sonne scheint, soll dieser Akku mit einem Photovoltaik Modul geladen werden. Wenn es Dunkel wird, soll die kleine LED leuchten. Soweit alles recht einfach.
Nun stehe ich vor der Frage, welches Modul soll ich nehmen und wie sieht da der Schaltplan aus? Das Modul parallel zum Akku zu schalten, ist weniger Sinnvoll denke ich, da ja sonst der Akku ,"die Zelle bei Dunkelheit mit Spannung versorgt", wenn ich das mal so etwas merkwürdig ausdrücken darf. Ich dachte da an eine Z-Diode, stehe aber absolut auf dem Schlauch dieses Vorhaben umzusetzten.
Zum anderen finden sich in diesem Spannungsbereich nur Module die teilweise 20cm x 20cm groß sind und größer. Das erscheint mir sehr wuchtig. Gibt es da kleinere Teile?

Bin schon seit 14 Tagen am Internet durchforsten ohne wirklich schlau aus irgendwas zu werden.

Ich bedanke mich schonmal im vorraus für eure Hilfe und wünsche noch einen angenehmen Tag