Autonetzteil erzeugt Störgeräusche

Als erstes: ich Besitze nen einfachen Lötkolben und ein Voltmeter,mehr leider nicht. Und mein Wissen ist dahingehend auch nicht so tiefgründig.

Folgendes Problem:

Ich besitze einen PDA als Navigationssystem, dieser und der GPS Empfänger werden über ein 12V Netzteil betrieben.

Der Interne Lautsprecher ist aber eher ein Leisesprecher.

Also habe ich mir im Conrad den Verstärker KEMO #M032 gekauft und einen extra Lautsprecher besorgt. Das Signal des Kopfhörerausgang wird in den verstärker eingespeist und über die Box ausgegeben.

Das ganze funktioniert auch, allerdings wird es von sehr lauten Störgeräuschen überlagert. Nicht nur dauerhaftes sonder zusätzlich auch ein periodisch Auftauchendes Brummgeräusch.
Ein handelsübliches 12V Enstörelement habe ich bereits eingebaut, die von der Lichtmaschine erzeugten drehzahlabhängigen geräusche auch entfernt.
Lasse ich den PDA im Batteriemodus laufen habe ich keinerlei Probleme

Alleine das versorgen des Netzteils mit Strom genügt jedoch nicht, erst wenn der der PDA auch angeschlossen wird, taucht das Störgeräusch auf.

Probehalber wollte ich mal testen ob das Geräusch über den Stromkreis oder das Lausprechersignal übertragen wird. Und das Netzteil über eine Extrabatterie laufen lassen. Hierbei tauchten die Störgeräusche nicht auf.

Was kann ich tun?

Ich habe mir überlegt ob es möglich wäre ähnlich einem Trafo einen zweiten Stromkreis zu erzeugen, der den ersten nicht stört, um Netzteil oder verstärker zu betreiben.

Dank im Vorraus an jeden der mir irgendwie weiterhelfen kann.
David