Gartenteich ohne Fische und Pflanzen

Hallo ihr vom Fach,

ich stehe vor einem Problem.

In meinem Gartenteich der geteilt ist möchte ich über zwei Pumpen folgendes steuern.

Im linken Bereich soll die Pumpe Wasser zu meinem Wasserrad fördern. Dieses Wasser fliest in den rechten Bereich.
Wenn jetzt im linken Bereich der Wasserspiegel bis zu einem bestimmten Punkt gesunken ist, soll zum einen diese
Pumpe abschalten, gleichzeitig aber die Pumpe im rechten Bereicht einschalten. Diese füllt dann wieder den linken Bereich.
Wenn jetzt der Wasserspiegel im rechten Bereich auf Minimun ist soll diese Pumpe ausschalten und die im lonken Bereich
wieder einschalten.

Ich habe wenig Ahnung von Elektrik.

Mit Schwimmerschaltern habe ich es schon versucht, was aber nicht geklappt hat. Kann sein da diese mit max, 180 VDC / 130 VAC
Schaltspannung arbeiten, ich aber nur mit 12 VDC. (Völkner: S78049)

Mit einen Relais habe ich es auch versucht. Ich habe es geschaft, das entweder die eine oder die andere Pumpe läuft, das aber mit einem Taster
zu testen. Weiter bin ich aber nicht gekommen.

Für einfache Lösungen wäre ich sehr dankbar. Ggf. auch mitteilen was ich evtl. noch oder anderes benötige.

Ich bedanke mich im Vorraus