Strom für Gartenhütte

In unserer Gartenhütte liegt ein dreiadriges Erdkabel, welches in der Garage abgeklemmt ist.
Messe ich mit dem Duspol die Kabel braun und blau werden 230 V angezeigt, bei der Messung Brau und braun/gelb werden 50 V angezeigt, was nicht sein sollte oder?
Wenn ich eine Steckdose anschließe und ein Gartengeräte wie Heckenschere anschalte, löst der FI aus.
Wenn ich den Schutzleiter iim Verteiler der Garage abklemmen, zeigt er beim Messen immer noch 50 V an.
Wo liegt der Fehler?

 

Was mich irritiert ist, dass es ja bestimmt 3 Jahre funktioniert hat und erst seit kurzem kein Licht heht und die Steckdosen unter Belastung den FI auslösen. Ob evtl das Erdkabel irgendwo defekt ist?