Deckenleuchte: LED-Umbau Probleme

Hallo,
ich habe hier eine sehr schöne Deckenleuchte, die ursprünglich mit 4 parallel geschalteten G4 Halogenlampen betrieben wurde. Da diese regelmäßig den Geist aufgegeben haben, habe ich mir bei ebay 4 G4 LED Ersatzlampen (vermutlich China) für 12V bestellt. Mit dem original Trafo konnte ich 3 LED Lampen mit einer Halogenlampe zusammen (Mindestlast) betreiben. Mittlerweile habe ich mir einen LED Trafo besorgt, der 12V liefert und eine maximale Last von 30W verträgt.
Mit diesem Trafo bekomme ich zwar alle 4 LED Lampen zum Laufen, diese werden jedoch so heiß, dass sie anfangen zu dampfen (vermute der Lötzinn fängt an zu schmelzen). Wie kann das sein? Die Lampen vertragen laut Spezifikation 12V, die Leistungsaufnahme liegt pro Lampe laut Messgerät bei 4W. Der Trafo liefert 12,3V bei Last, auch das habe ich gemessen. Wo kann der Fehler liegen? Meine Vermutung ist, dass die Lampen doch nicht so ganz ihrer Spezifikation entsprechen und eigentlich nur mit 11V betrieben werden sollten (China Schrott...). Was meint ihr?

Ich überlege jetzt, wie ich die Spannung entsprechend verringern kann, um die LEDs dennoch in der Lampe zu betrieben. Habe schon überlegt, ob ich ein 30W Drahtpotentiometer mit 100 Ohm vor die LEDs schalten soll..aber die überschüssige Energie nur in Wärme zu verbraten ist halt auch nicht grade schön...

Vielen Dank für eure Hilfe!