Stecker an Nähmaschinen-Fußschalter umbauen

Bernina-Stecker, Originalstecker, Maschinenmotor

Hallo zusammen,
ich möchte den Stecker eines Fußanlassers einer Nähmaschine umbauen, weil er nicht in die Steckkontakte des Maschinen-Motors passt.
Das Problem ist, dass ich keinen Schaltplan des Motors habe und auch den angegossenen Originalstecker des Fußschalters nicht voreilig auseinander schneiden möchte.

Die Steckkontakte des Motors sind farblich gekennzeichnet mit
Schwarz
Blau
Braun.

Der Fußschalter-Stecker ist mit einem zweiadrigen Kabel mit dem Fußschalter verbunden und ein zweites Kabel geht zum Netzstecker.

Vielleicht kann mir jemand helfen:
wenn ich die Kabel des Originalsteckers "abkneife", wo müssen die beiden Adern der Netzzuleitung und die beiden anderen Adern des Fußschalters am Motorstecker angeschlossen werden.

Bei der Nähmaschine handelt es sich um eine Calanda 17.

Vielen Dank vorab schon mal für die Hilfe und
Gruß
reiner