USB Spannung unterbrechen

Folgende Situation: Ich habe einen PVR Reciver, daran habe ich eine Festplatte (über USB) angeschlossen. Was mir so gar nicht an den Reciver gefällt ist dass der USB Anschluss an der vorderen Seite hinter einer großen Blende (wo sich auch noch die CI schächte verstecken) sitzt. Sprich wenn ich die Festplatte angeschlossen habe sieht es optisch recht schei*e aus. Nun hab ich mir überlegt, einen zusätzlichen USB Anschluss an der Rückseite anzubauen, diesen werde ich einfach über den vorderen USB Anschluss brücken. Jatzt kam mir noch in den Sinn, einen Schalter hinter der vorderen Blende einzubauen, der die Festplatte ein/aus schaltet. Soweit sogut. Als erstes hab ich angenommen, dass es reicht wenn man nur die USB Spannung schaltet, sprich RX und TX bleiben ungeschaltet. Kann man das so machen? Als nächstes kam mir in den sinn nur einen Pol zu schalten, wäre auf den ersten blick ja auch einleuchtend, aber nach weiteren überlegen hab ich mir gedanken gemacht, ob RX/TX vielleicht irgendwie mit der Spannung gekoppelt sind (vielleicht sind sie auf den - Pol bezogen?) Wenn dieses so wäre könnte es dann Probleme geben? Weil RX/TX dann ja theoretisch noch weiter arbeiten könnten obwohl die FP keine Spannung mehr hat. Langer Text - kurze Frage: Einpolig oder zweipolig unterbrechen? MfG Arne